Šurlice: la pasta enrollada a mano de Krk
Aprende a preparar la tradicional pasta enrollada a mano que ha sido un pilar de la cocina de Krk durante generaciones.
Recipe
At a glance
- Author: Ana Punatska
- Published: 5 January 2025
- Category: Recipe
Full story
La pasta šurlice es más que un simple plato en la isla de Krk – es una conexión con nuestras abuelas, una celebración de ingredientes simples transformados por manos hábiles y un símbolo del patrimonio culinario de la isla.
Esta pasta tradicional, única de Krk y la región circundante de Kvarner, debe su nombre a la palabra croata "šurlati", que significa enrollar. La pasta se elabora a mano enrollando pequeños trozos de masa alrededor de un fino palito de madera o una aguja de tejer, creando tubos huecos perfectos para atrapar la salsa.
Receta tradicional de Šurlice:
Ingredientes:
- 500g de harina
- 3 huevos
- 2 cucharadas de aceite de oliva
- Una pizca de sal
- Agua según sea necesario
Instrucciones:
- Formar un volcán con la harina, añadir huevos, aceite y sal
- Mezclar gradualmente, añadiendo agua hasta formar la masa
- Amasar hasta obtener una masa suave y elástica
- Dejar reposar 30 minutos
- Estirar en tiras finas y cortar en trozos pequeños
- Enrollar cada trozo alrededor de un palito fino para formar tubos
- Dejar secar ligeramente antes de cocinar
La belleza de los šurlice radica en su versatilidad. Se combinan maravillosamente con una simple salsa de tomate, mariscos locales o el famoso cordero de la isla. La forma hueca captura perfectamente los sabores, haciendo de cada bocado una celebración de las tradiciones culinarias de Krk.
Hacer šurlice es a menudo una actividad familiar, en la que varias generaciones se reúnen para enrollar la pasta juntas, compartiendo historias y preservando tradiciones que de otro modo podrían perderse con el tiempo.
Tags
- pasta
- recipe
- tradition
- cooking
Related
Canonical URL: https://www.madeinkrk.com/es/story/3 Markdown URL: https://www.madeinkrk.com/es/story/3.md Made in Krk — local products, experiences, and guides for Krk island, Croatia.