Hvar è più calda di Krk?

Ad agosto 2025 i pomeriggi erano entro mezzo grado, ma il mare a Hvar città è stato in media circa due gradi più caldo che a Krk città, e Hvar ha avuto un quarto della pioggia di agosto di Krk. Il sud è più asciutto e il suo mare più caldo; l'aria non cambia molto.

Serve un traghetto per Krk?

No. Krk è collegata alla terraferma da un ponte stradale dal 1980, e l'aeroporto di Fiume è sull'isola stessa, a Omišalj. Hvar si raggiunge da Spalato con il traghetto per Stari Grad o in 65 minuti di catamarano fino a Hvar città.

Quale isola è più affollata?

Krk ha registrato nel 2025 più del triplo dei pernottamenti di Hvar, ma è un'isola molto più grande con sette comuni, quindi la folla si distribuisce. I visitatori di Hvar si concentrano a Hvar città.

Krk o Hvar: quale isola croata fa per voi?

L'isola del nord su cui si arriva in auto contro quella del sud a cui si arriva per mare. Numeri documentati su dimensioni, durata del soggiorno, posti letto, tempo di traghetto e meteo di agosto, e un verdetto che dice chiaramente chi dovrebbe scegliere Hvar.

Scegliete Krk per un'isola su cui arrivare in auto, su cui restare più a lungo e da visitare in qualsiasi mese. Scegliete Hvar per il mare più caldo, l'agosto più asciutto e il porto di notte.

Choose Hvar if

L'acqua calda conta per voi: il mare di Hvar ad agosto 2025 era due gradi più caldo di quello di Krk, ed è tipico del sud.
Volete che la sera sia l'evento: il lungomare di Hvar città ha una vita notturna che Krk non ha mai avuto e non vuole.
Siete già a Spalato o state saltando tra le isole della Dalmazia centrale, dove Hvar è a due ore di traghetto e Krk a una giornata di macchina.

Choose Krk if

Arrivate in auto, o in aereo a Fiume, e non volete una coda al traghetto a nessuna delle due estremità della vacanza.
Volete sette paesi diversi e una vera bassa stagione, non un solo porto famoso.
Viaggiate con bambini o nonni e date più valore a un'ampia scelta di letti e campeggi che a una scena.

Compared, dimension by dimension

Dimension	Krk	Hvar
Come arrivare	Ponte stradale dalla terraferma, aperto dal 1980; l'aeroporto di Fiume è sull'isola, a Omišalj	Traghetto da Spalato a Stari Grad, 120 minuti, o un catamarano per Hvar città, 65 minuti
Temperatura del mare, agosto 2025 (Hvar wins this)	23,6 °C	25,7 °C
Pioggia ad agosto 2025 (Hvar wins this)	142,2 mm	33,2 mm
Pomeriggi più caldi, agosto 2025	29,6 °C	30 °C
Pernottamenti nel 2025	5.040.825 pernottamenti	1.518.768 pernottamenti
Arrivi nel 2025	940.240 arrivi	336.752 arrivi
Quanto restano le persone	5,4 notti per arrivo	4,5 notti per arrivo
Posti letto permanenti, 2025	57.711 posti letto permanenti	21.752 posti letto permanenti
Superficie	405,22 km²	297,38 km²
Abitanti, censimento 2021	19.916 abitanti	10.678 abitanti
Spiagge Bandiera Blu, stagione 2026	8 spiagge	0 spiagge
Vita notturna e glamour (Hvar wins this)	Konobe, un'estate di sagre di paese, un carnevale a febbraio	La scena del porto di Hvar città è famosa per una ragione
Un calendario fuori dall'estate	Ventisei eventi ricorrenti in undici mesi, dal carnevale all'Avvento	Hvar città si spegne nettamente da ottobre

Krk e Hvar sono le due isole croate che più spesso vengono messe una contro l'altra, e in realtà non si contendono la stessa persona. Una è l'isola su cui si arriva in auto dall'autostrada, con un aeroporto all'estremità nord e un calendario che va dal carnevale di febbraio all'Avvento. L'altra è l'isola a cui si arriva per mare, il cui lungomare è il motivo per cui un certo tipo di visitatore viene in Croazia. Questa pagina mette i numeri documentati fianco a fianco e poi dice, chiaramente, chi dovrebbe scegliere cosa.

Arrivare è la prima differenza, ed è grande

Krk è unita alla terraferma da un ponte stradale, e l'aeroporto di Fiume si trova sull'isola, a Omišalj. Atterrate, ritirate un'auto e siete su una spiaggia a Malinska o a Baška entro un'ora; se arrivate in auto da Zagabria, Lubiana o Vienna, non vedete mai un traghetto. Hvar si raggiunge dal mare. Il traghetto Jadrolinija da Spalato a Stari Grad impiega 120 minuti, e il catamarano per Hvar città – 65 minuti sulla linea diretta di Jadrolinija – è per passeggeri a piedi. A luglio e agosto la coda al traghetto di Spalato fa parte della vacanza, che lo vogliate o no.

Per alcuni è proprio questo il punto. La traversata traccia una linea tra la vita di tutti i giorni e l'isola, e i visitatori di Hvar tendono ad arrivare senza auto e a stare vicino al porto. La riga sopra dà il vantaggio a Krk perché la maggior parte delle famiglie e delle persone oltre i sessant'anni preferisce non pianificare attorno a un orario, ma è un onesto pareggio per chiunque ami arrivare dal mare.

Il mare è più caldo al sud, e l'agosto è più asciutto

Questa è la concessione che conta. Per agosto 2025 la massima giornaliera della temperatura superficiale del mare a Hvar città è stata in media di 25,7 °C contro 23,6 °C a Krk città, letta dallo stesso archivio meteo alle due coordinate. Due gradi si sentono, in acqua. Hvar ha avuto anche molta meno pioggia quell'agosto – 33,2 mm contro 142,2 mm – e se un mese di un anno è meteo più che clima, la direzione coincide con ciò che sa chiunque abbia passato estati sia nel Quarnero sia nella Dalmazia centrale: il nord prende più temporali estivi. I pomeriggi in sé erano quasi identici, 29,6 °C a Krk e 30 °C a Hvar.

Se acqua calda e agosto asciutto sono ciò che comprate, Hvar è l'acquisto migliore. Il mare di Krk in piena estate è piacevole più che tiepido come una vasca, e nel canale di Krk può raffreddarsi per un giorno dopo una bora.

Scala, soggiorni e letti

Krk ha registrato 5.040.825 pernottamenti nel 2025 contro i 1.518.768 di Hvar, e 940.240 arrivi contro i 336.752 di Hvar. È scala, non punteggio: Krk è un'isola molto più grande con sette comuni, e le sue notti si distribuiscono dai campeggi di Omišalj e Njivice agli alberghi di Baška. I visitatori di Hvar si concentrano a Hvar città, e un numero più piccolo può sembrare più grande.

Due numeri nelle stesse tabelle dicono di più sul tipo di vacanza che ciascuna isola ospita. Gli ospiti di Krk sono rimasti 5,4 notti per arrivo nel 2025; a Hvar, 4,5, il valore più basso delle sette isole nella tabella dell'ufficio statistico. Hvar è un posto dove si passa lungo un itinerario; Krk è un posto in cui ci si sistema per una o due settimane. E Krk aveva 57.711 posti letto permanenti contro i 21.752 di Hvar, che è il motivo per cui una famiglia a Krk trova ancora una piazzola in campeggio o un appartamento a luglio a un prezzo che l'offerta più piccola di Hvar raramente consente.

Dove Hvar vince e basta

Hvar città di notte. Non esiste un equivalente a Krk e questo sito non lo inventerà. Le sere di Krk sono konobe, una sagra di paese, un concerto di klape su una piazza; quelle di Hvar sono un lungomare con una reputazione in tutta Europa. Se la sera è il motivo del viaggio, andate a Hvar.

Dove Krk vince e basta

L'anno. Il calendario di Krk è su questo sito mese per mese, dal carnevale che prende la città a fine gennaio alle raccolte delle olive di ottobre e all'Avvento di dicembre, ed è un calendario che l'isola tiene per sé, non per i visitatori. Hvar città è splendida a giugno e settembre e silenziosa da ottobre. Se venite fuori dall'estate, o volete un'isola che abbia una vita a cui unirvi piuttosto che una stagione da guardare, Krk è quella giusta.

Il verdetto onesto

Scegliete Krk se arrivate in auto o in aereo a Fiume, se volete un'ampia scelta di letti e sette paesi invece di uno, e se potreste venire in qualsiasi mese. Scegliete Hvar se il mare caldo e l'agosto asciutto sono ciò per cui pagate, se il porto di notte è il punto, o se siete già a Spalato. Nessuna delle due risposte è sbagliata, e i numeri qui sopra ci sono perché possiate controllare i nostri.

Sources

Last verified 2026-09-18T00:00:00.000+02:00.

Read this on madeinkrk.com